localisateurs utilitaires sont chargés de repérer les chemins de câbles, tuyaux et autres conduits qui transportent les services publics souterrains. Leur travail peut être vu dans les fines tiges métalliques - généralement surmonté d'un fanion aux couleurs vives - qui sont coincés dans le sol pour marquer les chemins de services publics souterrains comme ils passent à travers les quartiers. Les efforts des localisateurs de protéger les services publics souterrains de dommages lors de projets impliquant des travaux d'excavation.