Comment observer le shabbat

Vendredi Soir

1. Invitez parents ou des amis à dîner, ou tout simplement planifier un dîner spécial avec la famille.

2. Allumez les bougies de Chabbat au coucher du soleil. Assurez-vous d'allumer au moins deux. La bénédiction sur les bougies, récité avec les yeux couverts, si désiré, est: "Saint de la bénédiction, votre présence remplit création, nous rendre saints avec vos commandements et nous appelle à allumer les lumières de Chabbat."

3. Versez un petit verre de vin Kiddouch pour tout le monde à la table. Vous pouvez remplacer le jus de raisin pour les enfants, si désiré.

4. Assurez-vous que tout le monde tient le verre dans sa main droite et réciter la bénédiction suivante ensemble: "Saint de la bénédiction, votre présence remplit création, formant le fruit de la vigne." Buvez du vin.

5. Distribuer un petit morceau de challah à tout le monde à la table. Assurez-vous que tout le monde tient la pièce dans sa main droite et réciter la bénédiction suivante ensemble: "Saint de la bénédiction, votre présence remplit création, apportant le pain de la terre." Mangez le challah.

6. 
   
   
   

   Dîner. Beaucoup de familles profitent de cette occasion pour parler de leur semaine et rattraper.

Samedi

1. Aller à la synagogue dans la matinée. Si vous vivez assez près du temple, prendre une promenade il lieu de conduire.

2. Écouter la lecture de la Torah et le sermon pour la semaine, et profiter de l'esprit de communauté dans le temple.

3. 
   
   
   
   

   Rentrer à la maison pour un déjeuner simple et se détendre pendant le reste de l'après-midi. Cela peut signifier rester à la maison et faire une sieste, prendre une marche ou le vélo. Certaines personnes utilisent ce temps pour se réunir en famille ou entre amis, ou étudier la lecture de la Torah de la semaine.

4. Célébrez la "havdalah" le service quand il fait sombre, à la fin du Shabbat. Vous pouvez revenir à la synagogue pour cela, ou célébrer à la maison.

5. Allumez la bougie de havdalah spéciale.

6. Remplissez une tasse pleine de vin, tenez dans votre main droite, et de réciter la bénédiction suivante: "Saint de la bénédiction, votre présence remplit création, formant le fruit de la vigne." Ne buvez pas encore.

7. Réciter la bénédiction suivante: "Saint-un des bénédictions, votre présence remplit création, faisant épices parfumées." Faites circuler une boîte à épices ou autre chose qui sent bon pour tout le monde à l'odeur, comme les bâtons de cannelle. Cela symbolise une semaine à venir douce.

8. Récitez la bénédiction sur la bougie de havdalah: "Saint de la bénédiction, votre présence remplit création, formant les lumières de feu." Tenez vos mains sur la chaleur de la flamme.

9. Récitez la bénédiction havdalah: "Saint de la bénédiction, votre présence remplit création, vous vous séparez le saint de la non-encore-sainte, la lumière de l'obscurité, Israël des autres peuples, Shabbat des six autres jours. Saint-un des bénédictions, vous séparer le sacré du pas-encore-sainte."

10. Spill une petite quantité de vin sur une plaque, pour symboliser la perte de Shabbat, et boire à la coupe.

• Certains tiennent le verre de Kiddouch dans la paume de la main, avec les doigts étendant vers le haut comme une rose à cinq pétales, de montrer que ce vin est à un but particulier.
• Saupoudrer le challah avec du sel, si désiré, comme un rappel de larmes et de destruction. Certaines personnes utilisent aussi leurs mains pour briser le challah part afin d'éviter d'utiliser des couteaux en métal, car ils sont un rappel de la guerre.