L'avertissement de l'heure du coucher des enfants âgés, «Dormez bien, ne laissez pas la morsure de punaises" semblait être un avertissement pittoresque et pas à la hauteur de la réalité, car beaucoup de gens avaient jamais vu ou entendu parler d'une punaise. Les temps ont changé. En 2010, les rapports des infestations de punaises de lit ont augmenté de 71 pour cent au cours des deux dernières années seulement, dans ce que la plupart des experts de la lutte antiparasitaire ont marqué une infestation pandémie des longues créatures parasites 1/4 pouces. Épidémiologiste qui se spécialisent dans l'état des punaises que le nombre élevé de punaises de lit dans ces derniers temps est due à voyager.