Choisir "iPad" dans la liste des périphériques, si elle est pas sélectionnée, et faites un clic "Importer des photos." Vous pouvez également sélectionner les photos individuellement en cliquant sur les vignettes dans le New Photos fenêtre et cliquez sur "Importer la sélection."