Même si cela prend deux wigglers rouges pour accoupler, chaque onduleur va produire son propre cocon. En supposant une moyenne de trois cocons par semaine, avec une moyenne de trois nouveau-nés par cocon, un onduleur peut produire environ 468 nouveau-nés par an. Comme les nouveau-nés grandissent, ils vont produire des cocons de leur propre, l'augmentation rapide de la population d'onduleur.