Le sous-titrage est une fonctionnalité de vidéo utile qui élargit votre public pour inclure ceux qui sont malentendants. En outre, fermés légendes sont scannés et lus par les moteurs de recherche, afin de les utiliser augmente considérablement l'optimisation des moteurs de recherche pour les vidéos que vous publiez en ligne. YouTube et autres sites vidéo de streaming Flash-enabled vous permettent de télécharger un texte en clair transcription de votre fichier vidéo, que vous pouvez composer en ligne en utilisant un do-it-yourself services de transcription comme VideoCritter, un outil de transcription play-et-pause de base, ou Amara, qui permet plus sophistiquée de codage de temps de main-d'œuvre bien. Si vous diffusez votre vidéo à partir de YouTube, vous pouvez alors télécharger le fichier résultant de votre chaîne YouTube.