Fichiers vidéo numériques utilisent souvent un fichier texte séparé, spécialement formaté pour stocker les sous-titres pour le film. Lorsque vous jouez le film dans un lecteur multimédia qui prend en charge ces fichiers sous-titres, les sous-titres apparaissent au bas de l'écran. Si votre logiciel de lecteur média ne supporte pas les fichiers de sous-titres distincts, utiliser AVS Video Converter pour intégrer les sous-titres dans le fichier de film lui-même. Une fois les sous-titres incrustés, ils apparaîtront toujours quand vous jouez le film. AVS Video Converter peut ajouter des sous-titres dans la ".ssa" et ".srt" formats à un film.