Israël lettre d'étiquette des affaires

Fond

• En 2004, Israël comptait environ 7 millions de personnes, dont les trois quarts étaient juifs. Une importante minorité d'Israéliens - environ un tiers - sont nés à l'extérieur du pays, en prêtant une influence nettement européen et américain à un pays par ailleurs très Moyen-Orient. Cette population diversifiée se reflète dans une culture d'entreprise plus détendu pour la plupart des Israéliens laïques, bien que l'importante minorité de Juifs orthodoxes et de près de 2 millions d'Arabes observent souvent les coutumes les plus rigides sur la base de leur héritage religieux.

Salutation

• 
  
  
  

  Israéliens ont tendance à faire des affaires sur une base prénom, et cela est approprié pour la correspondance d'affaires, en particulier lorsque la rédaction de correspondance de suivi après une réunion ou une conversation téléphonique. La pratique américaine de la suppression d'un nom de famille et la rédaction d'un nom donné par la main est déconseillé. Il ya plusieurs titres honorifiques hébraïques qui sont couramment utilisés dans la communauté orthodoxe - comme "Puissiez-vous vivre à cent vingt"--mais ceux-ci sont généralement pas utilisés par les Israéliens laïques.

Corps

• 
  
  
  
  

  Bien que les Israéliens ont tendance à avoir un haut degré de compétence avec la langue anglaise, d'éviter les expressions idiomatiques et de l'argot, les nuances peuvent être perdues sur votre lecteur israélienne. Soyez direct et clair dans votre écriture. (Une bonne pratique en général, pas seulement avec les Israéliens!)

Adieu

• Terminez votre lettre avec un simple valediction tels que "sincèrement," et signer votre nom. Votre nom donné seul peut être approprié si cela est une lettre de suivi. Tapez votre nom complet et le titre ci-dessous votre signature.

Notes de Remerciements

• Merci billets ne sont pas particulièrement fréquents dans la culture de l'entreprise israélienne, et les Israéliens tendance à être satisfaits par ces petites politesses. Généralement, merci billets devrait être manuscrite, afin de prendre un soin particulier à écrire lisiblement pour les lecteurs israéliens qui peuvent être moins familiers avec cursive dite anglaise. Ne pas inclure des informations commerciales ou la demande avec votre note de remerciement.