Qu'est-ce que la température est trop froid pour jouer dehors?

Températures hivernales

• 
  
  
  

  Même des températures supérieures à la congélation peut causer l'hypothermie si vous sont refroidis, humide ou trop exercée. Pour la plupart, habiller chaudement et limiter l'exposition va vous protéger des températures au-dessus et à proximité de la congélation. Soyez sûr de considérer le refroidissement éolien: même une température réelle de l'air de 40 degrés Fahrenheit (F) peut se sentir aussi froid que de 34 à 25 degrés F à des vitesses de vent entre 10 et 60 miles par heure, par exemple.

Frostbite et frostnip

• 
  
  
  
  

  La plupart des adultes peuvent ressentir quand ils ont été trop longtemps à l'extérieur et aller à l'intérieur. Enfants, d'autre part, sont facilement distraits, souvent plus actif, et perdent de la chaleur plus facilement de leur peau, de les mettre à un plus grand risque de gelures superficielles. Les symptômes courants sont les bouffées vasomotrices, ou une sensation de picotement et engourdissement aux extrémités exposées: doigts, le nez, les oreilles et les orteils. Si la peau devient dure ou cireux dans la texture, il peut avoir progressé à des gelures. Amener la personne affectée à l'intérieur dans un environnement chaud, sec et appeler immédiatement un médecin. Ne pas tenter d'utiliser la chaleur directe ou frottement pour réchauffer la personne.

Mesures de sécurité

• Les enfants doivent toujours être surveillés, habillés chaudement, et protégés du soleil lors de la lecture l'extérieur en hiver. Reflet de la neige peut causer des coups de soleil même par temps nuageux. Gardez les enfants à proximité de la maison au cas où un orage soudain surgit.