Un courtier en valeurs mobilières achète et vend des titres pour le compte de clients, tandis qu'un courtier en valeurs mobilières achète et vend des titres pour le compte de lui-même ou à son entreprise. Un des titres courtier exécute ces deux fonctions et est soumise à une réglementation spéciale.