Un codeur externe doit savoir comment coder de multiples domaines, sinon tous les domaines, liés aux services rendus dans un hôpital ambulatoire ou un établissement hospitalier appartenant qui est classé comme ambulatoire. Les types de codage de ce type de codeur doit connaître les procédures sont CPT, CIM-9 codes de diagnostic, et HCPCS approvisionnement et le codage de service. Un codeur doit connaître la terminologie médicale et l'anatomie.