Pour une victime à prendre des mesures juridiques, un environnement de travail hostile ou de harcèlement doivent constituer une discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, l'origine nationale, le handicap, la génétique, l'âge ou le sexe. Il doit également être la parole ou de la conduite de nature grave et récurrent et doit être démontrable. Ce qui constitue précisément un environnement de travail hostile est ouvert à l'interprétation, mais les tribunaux considèrent généralement que si une personne raisonnable, dans les circonstances identiques ou similaires, aurait trouver le comportement offensant.